How can i simplify the footprints verse?

Why not turn the words into visual images.......maybe a tattoo of a beach and a few footprints leading to a picture of God carrying you?